小爱小说

手机浏览器扫描二维码访问

第77页（第1页）

  他转向警佐问道，"你有没有查阅过被告在凶案生那个晚上的行踪?"

  "问过了，"警佐回答道，"而我现，在那天晚上，被告一个人在家，他的女管家去了伊士维区。有两个人十点钟左右在镇上看到他，显然是往桑德斯利的方向走。"

  警佐的证词到此为止，等到再问过一两个证人而没有现什么的事实之后，验尸官简单地重述了所有证据，请陪审团考虑他们的判决。一阵沉默笼罩了整个法庭，只有陪审员聚在一起时论时的轻微语声，旁听者都满怀期待地来回看着被告和低声交谈的陪审团，我看了德拉佩一眼，他弯腰驼背地坐在椅子上，湿冷的脸苍白得如同旁边停尸间里的尸体，两手在不安地抖;尽管我相信他是个坏蛋，却也忍不住要同情这个从汗湿的头到不停移动的双脚，浑身带着痛苦哀伤气息的人。

  陪审团只花了很短的时间来考虑判决，五分钟之后，主席宣布说他们有了结论，在验尸官正式询问下，他站起来回答道："我们认为死者是因被告阿尔弗莱德·德拉佩以刀刺其胸部致死。"

  "这就是要判定为谋杀。"验尸官说，一面列入记录。开庭结束，旁听者很不甘愿地鱼贯而出，陪审员都站起来，伸着懒腰，那两名警员在警佐的指挥下，把虚弱得几近昏倒的德拉佩押进守候在门外的一辆密封的马车里。

  "辩方的行动实在让我觉得差劲。"在我们回家的路上，我很不客气地说。

  桑代克微微一笑:"你绝不至于以为我会把论证的精华拿给验尸官调企庭的陪审团看吧。"

  "我以为你会代表你的当事人说几句话呢，"我回答道，"像现在这样，简直完全顺了控方的意。"

  "有什么关系？"他问道，"验尸调查庭的判决跟我们有什么相干?"

  "多少提出些辩护会比较有面子吧!"我回答道。

  "我亲爱的杰维斯，"他辩解道，"你好像不明白贝肯斯菲尔德爵士（LordBenetsfie1d，18o4-1881，英国相，保守党领袖，作家，著有小说及政论作品，在位期间推行殖民主义扩张政策，入侵阿富汗及南非）很得体地称之为&#o39;技艺高的无为策略&#o39;的道理，可是那却是医学训练中让学生印象深刻的重要课程之一。"

  "也许是这样不错，"我说，"可是到目前为止，你这个技艺高的策略所得到的结果，就是你的当事人被控谋杀罪，而我看不出陪审团还能做什么别的判决。"

  "我也看不出。"桑代克说。

  我把村子里引起骚动的这些事情写信告诉了把我请来的库珀医师，他回信说要我让桑代克尽量利用他的地方，提供所有的设备让他工作。根据这封"诏书"，我的同事就占用了一处光线充足而无人使用的楼，宜称要把他的东西部搬进去。因为他的"东西"里包括女佣曾见过的篮子里的神秘事物，所以我一心想看他&#o39;搬家&#o39;，也坦承我是故意流连在楼梯附近，希望能知道一些消息。

  可是桑代克比我厉害多了。村子里一个私生子突然病，我虽然满心不甘愿，却不得不匆匆赶去救治;等我回来的时候，正好看到桑代克在锁上楼的门。

  "真是个明亮宽敞的好地方。"他说着走下楼梯，一面把钥匙放进口袋里。

  "不错，"我回答道，然后厚着脸皮加上一句，"你打算在那上面做什么?"

  "准备辩护的事。"他回答道，"现在我已经听到所有控方要说的话，可以顺势前进了。"

  这话说得够暧昧的，可是我安慰自己说，再过几天，我就能和世界上其他的人一样，知道他那些神秘行为的结果了。因为巡回裁判的庭期将至，他们准备把案子尽快通过治安法庭，以便及时成案交巡回法庭审理。德拉佩当然已经在治安法官前起诉收押，预计调查庭举行过的五天后，就要由地方治安官开庭审理。

  这五天里所生的事情使我充满了好奇。先，刑事局派了个警探来，由那位警佐陪着，在这一带巡查了一番。然后，负责起诉的检察官巴什菲尔德先生到了，住进了"猫与山鸡旅舍"。可是最意外的访客是桑代克的实验室助手波顿，有天晚上带着一口大箱子和一张水手用的吊床来，宣称要住进楼里。

  至于桑代亮本人的行动更是让人猜不透。他不时神秘地出现在楼的窗口，通常穿着让人怀疑是睡衣的衣服。我有时看到他拿着一张底片迎光细看有时则在操作洗印相片的器材;有一次我看到他拿着一把小刷子和一个大陶罐;我当时失望地转身走开，差点儿和那个警探撞了个满怀。

  "我听说桑代克博士住在你这里。"那位警探说着，紧盯着我那同事有意出现在窗口的背部。

  "是的。"我回答道，"那就是他暂住的地方。"

  "我猜他就是在那里摘他那些鬼东西吧?"那位警官说道。

  "他在那里做各种实验。"我很神气地纠正道。

  "我就是那个意思，"警探说，就在这时候，桑代克转身打开了窗子，我们的客人就开始上楼。

  "我只是来问问是不是能和你谈谈，医师。"警探说着，走到了门口。

  "当然可以，"桑代克爽快地答应道，"劳驾你下楼去和杰维斯医师一起等着，我五分钟就到。"

  那位警官咧嘴笑着走下楼来，我觉得我听到他喃喃地说"成了！"可是这也许只是我的错觉。反正，桑代克出来了，他和那位警官一起进了矮树丛。到底那个警探有什么事，或者他是不是真有什么事，我始终都不知道:不过这件事似乎提示了我波顿为什么会带着水手吊床出现。提到波顿，又让我想起大约在那时候，这个通常很沉着冷静的小个子在习惯上有了很特别的改变，他脱下了平常穿得像教士似的衣服，换上有点像海员的服装，每天早上走向马斯顿港，我在那里不止一次地看到他靠在港口的一根柱子上，或是在海边小酒店外面，和各式各样跑船的人热切而友好地聊天。