小爱小说

手机浏览器扫描二维码访问

第52页（第1页）

  眼前的景象让我的心沉了下去，她们四个人都无助地躺在地板上，呼吸沉重。桌子上有半瓶葡萄酒，但瓶子里散着一种奇怪的酸味。我疑惑地过去拿起了这瓶酒闻了闻。闻起来是鸦片酊的气味，我看了看餐柜，看见医生以前给妈妈开的鸦片酊药瓶！哦！确实用了它——瓶子是空的。

  我该怎么办？怎么办？我要回去和母亲呆在一起，我不能离开她。我现在是孤身一人，除了那些被药迷倒的佣人以外。我现在一个人和死去的母亲呆在一起！我不敢走出去，因为透过破碎的窗户我仍然能听见那匹狼的低吼声。

  空气中弥漫着小斑点，它们随着窗外灌入的气流旋转飞舞，灯也越来越暗淡。我该怎么办？求主今晚救我脱离险境！我要把这纸片藏在我的胸口里，这样，人们在抬我的时候就能够看到它。妈妈已经走了！现在也轮到我了！再见，亲爱的亚瑟——如果今晚我活不下去的话。上帝保佑你，亲爱的，上帝帮帮我！

  谢瓦尔德的日记

  9月18日

  我立即驾马车赶往希林汉姆，很早就到了那里。我把马车停在门口，自己沿着林阴道走了进去。我轻轻地敲了敲门，并小声地摁门铃，因为我怕惊扰了露茜和她的妈妈，我只希望

  一个仆人来开门就行了。

  过了好久，里面没有动静。于是我又敲门摁门铃，仍然没人来开门。我心里不禁暗骂起那些懒惰的仆人都这个时候了还在睡觉，现在已经是十点钟了。我继续敲门摁门铃，越来越没有耐性。不过，里面还是没有任何动静。一种恐怖的预感向我袭来。是不是这种死寂也预示着我们可怕的宿命？难道我面对的是一座死亡之屋？已经太晚了吗？我知道一分钟，哪怕是一秒钟的耽搁都可能给露茜带来生命危险，如果她又一次经历那可怕的昏迷怎么办？

  我只好围着房子四周转了转，看看能不能找到入口。我找不到任何入口。每一扇窗和门都已经被关紧锁死了，我灰心丧气地回到门廊处。正在这时，我听到了从林阴道上传来一阵急促的马蹄声，随后在大门处停住了。几秒钟之后，我看到范·黑尔辛跑了进来。他一看到我就气喘吁吁地说：&1dquo;怎么是你，你怎么刚到！她怎么样？我们是不是太迟了？你没收到我的电报吗？”

  我尽量简洁准确地向他解释说，今天早上我刚收到他的电报，然后便马不停蹄地赶往这里，但不论我怎么敲门，房子里都没有回应。他沉默了片刻，脱下帽子，难过地对我说：&1dquo;恐怕我们太迟了。上帝已经做了决定！”

  不过，他很快又恢复了往日的斗志，继续说：&1dquo;来，如果没有门可以进去，我们必须自己开辟一条路进去。现在，时间就是一切。”

  我们绕到了房子的后面，那里有一扇窗户通向厨房。教授从他的医用袋里取出一把小手术锯递给了我，并指了指窗子横档上的铁条。于是，我立刻去锯那些铁条，很快就锯断了三根。接着我们用一把小长刀拨开了窗闩，打开了窗子。

  我先帮教授爬了进去，然后自己也跟着钻进了屋。厨房以及隔壁的佣人房间里都空无一人，我们一间一间地检查了所有的房间。在饭厅里，透过百叶窗上的黯淡光线，我们现了那四个躺在地板上的女佣。她们并没有死，因为我们可以听到她们粗重的呼吸声，而房间里鸦片酊的酸味则说明了一切。

  眼前的一切让我们面面相觑，随后他说：&1dquo;我们可以晚点再来照看她们。”不久，我们就上楼来到露茜的房间。我们先在门外侧耳听了一下，没有任何声音。然后我们慢慢打开了房门，手都有点颤。

  该如何来形容我们所看到的一切呢？床上躺着两个女人，露茜和她的母亲。后者躺在外侧一端，身上盖着白色床单，床单边缘被窗外的风吹得卷了起来，露出了那张惨白的脸，而且脸上充满恐惧。躺在旁边的是露茜，她的脸也十分惨白并且拉得很长。那个原本挂在露茜脖子上的花环被放到了她母亲的胸上。在露茜袒露的脖子上有我们以前就注意到的两个小伤口，伤口白，破损得很厉害。

  教授一言不地走过去俯下身，头都几乎要贴到露茜的胸口了。接着他侧过头倾听，然后立刻跳了起来，对我大喊道，&1dquo;还不算太晚！快！快！快！把白兰地拿过来！”

  我冲下楼去拿了一瓶白兰地酒。我自己先闻了闻，又尝了一下，以免这瓶酒跟桌子上的那瓶葡萄酒一样也被下药了。女仆们仍然在呼吸，而且越来越急促，我想可能药性已在慢慢消退了。我没空检查她们，而是马上上楼把酒给了范·黑尔辛。

  他用手沾上白兰地，就像以前一样，把它涂到露茜的嘴唇、牙龈、手腕以及掌心。他对我说：&1dquo;目前我能做的只有这些。你去把那些佣人叫醒，用湿毛巾给她们擦脸，使劲点擦。然后让她们生火，再烧一盆热水。可怜的露茜现在几乎跟她母亲的身体一样冰冷。在采取其他步骤之前，我们必须先让她的身子暖和过来。”

  我立即照他说的去做了，结果现其中三个女人很容易就被叫醒了，第四个是个年轻的姑娘，她身上的药性最强，我只好把她抬到了沙上，让她继续睡。

  其他佣人起先都有些神智不清，不过当她们恢复记忆之后，便歇斯底里般地哭喊了起来。但是我对她们很严厉，让她们安静下来。我说有人快要死了，如果耽误了时间，她们的露茜小姐就没命了。