手机浏览器扫描二维码访问
第二章漂流瓶的信件
很明显,这几张纸都受过海水的侵蚀很久了,字迹实在是模糊难辨,只能看清某些个别的单词,而且难以拼成行,连成句子。格里那凡爵士拿着纸,对着阳光,上上下下、仔仔细细、反复颠倒看了几分钟,然后把每个字母的笔画都模仿了一遍,最后才抬起头,对围观的、表情焦虑的朋友说:
“我从没被侵蚀掉的字迹来推测,这三张信纸,可能只是一封信,写了三张纸,而且用三种不同文字来书写;一张是英文、一张是德文、一张则是法文。我非常肯定我的推测。”
“从这些字迹中,可以看出要表达的意思吧!”格里那凡夫人好奇地问。
“这个我就很难说明白了,亲爱的海伦夫人,因为信上的字实在是模糊难辨。”
“那么,这三封信上留下的字,都能互相补充为一个完整的意思吧!”少校问道。
“对,应该能,”约翰?孟格尔斯回答道,“我觉得,这三封信上同一行的同一个字,都不可能被海水侵蚀掉。其实我们可以把这些残缺的字母、词进行相互拼凑,就能看出大概意思了。”
“对,我们就这么办!”格里那凡爵士说道,“现在,我们先看看英文吧!”
这英文信纸上的,残缺的单词字母是这样的:
62Brigo
sink
a1and
skippgr
Thatmonitof1ong
andssistance
1ost
“怎么看,从这些字就是看不出什么意思。”少校颇为失望,叹气说道。
“但无论如何,”约翰船长补充道,“这的确是英文字母。”
“这是毋庸置疑的,”格里那凡爵士说道,“其中,sink(沉没),a1and(6地),that(这),and(和),1ost(丢失),这些单词都很齐全。而且,这skipp,完整的意思肯定是skipper(船长);至于这个gr(格)……应该是一个人的名字,可能是一艘遇难船只的船长名字……”
“嗯,我还要补充,”约翰?孟格尔说道,“monit和ssistannetition(文件),而ssistaance(救助)。”
“对,这么去看,就知道这一层意思了。”海伦夫人插嘴说。
“但很遗憾,”少校接着说,“这少字母少行的字,什么船,出了什么事,实在让人搞不明白。”
“我相信一定会水落石出的。”爱德华爵士很自信地说。
“这是肯定的,”少校说道,他的特点是喜欢附和大家的意见,“但是,我们怎么弄明白呢?”
“应该把这三封信的字迹,互相补充来看就可以了。”格里那凡爵士说着。
“嗯,就应该这么做!”海伦夫人大声喊出,表示赞同。
但一切都差强人意,第二封信被海水侵蚀得更严重,只有几个孤立的字体存在:
7junig1as
Zeiatrosen
graus
Bringihnen
“这些字是德文的。”约翰?孟格尔看了一下说道。
“约翰,你真的看得懂德文吗?”格里那凡爵士答复道。
“爵士,知道一些。”
“那很好,告诉一下我们,这几个字是在说什么?”
约翰船长又仔细看了看那张信纸,答道:“嗯,我觉得出事故的时间确定了,是在7Juni,也就是6月7日,同那张英文信上的62如果凑合在一起的话,就是指1862年6月7日。”
“真是太棒了!”海伦夫人惊喜地高呼,“约翰,继续下去。”
“这封信的同一行上,这个g1as,”年轻的约翰船长继续说道,“和英文信纸上的go拼凑在一起,就是g1asgo,很明显,表达意思是在一条格拉斯哥港停泊的船。”
“对,我也是这么看。”少校又附和着。
约翰?孟格尔船长继续说道:“这德文信纸上的第二行,已被海水侵蚀得难以辨别了。但有两个很重要的字,第一个是zei,意思是两个;而atrosen的意思应该是n,意思应该是水手。”
“这么一来,所要表达的是一个船长,还有两名水手已经遇难了?”海伦夫人惊讶问道。
作品简介我拥有一切天赋。相貌俊美,魅力四射孝顺长辈,待人真诚学习上登峰造极,非常聪明,非常努力,博览群书,才华横溢具备无法动摇的伟大心魄,有着极其强大的个人魅力。本该显赫一生,可为什么没有呢?阳光透过树荫,巫女小姐她笑靥如花。...
作品简介陈旭一场车祸穿越到秦朝,而此时秦始皇刚刚统一六国失去了人生的奋斗目标。在考虑抱项羽大腿还是抱刘邦的大腿之中纠结迷茫很久之后,他给秦始皇敬献了一个地球仪。跨过高山越过沙漠,跟随大秦铁骑的黑色龙旗,从神州吃到西域,从西域吃到西亚,从西亚吃到欧洲,直至面朝大海,仰望苍穹。终于有一天他忍不住指着地球仪说陛下,东胜神洲还有一道美味,叫做香辣小龙虾!这是一个吃货的故事,也是一个不正经的秦朝故事。考据党勿进,毒死不负责。VIp交流群83376169o(全订的书友加,有粉丝值验证。)普通交流群196951646(喜欢的朋友们可以加入讨论。)如果您喜欢帝国吃相,别忘记分享给朋友...
药膳学博士穿成八十年代被人嫌弃的不下蛋母鸡。每天面临婆婆窒息般的催生,没有人权没有自由。穿越后的丁安夏认为冤有头债有主,决定让婆婆自己生。于是利用专业知识调理婆婆身体,每天都盼着她给自己生个大胖小叔子。...
死在末世的沈暖转世投胎了,成了沈家唯一的女娃,还身带空间和神力。新家和谐,全村和睦,缺点就是太穷了,要啥没啥。于是,她带领全村种粮建房造农场,打造最美最富小山村,让所有人都卷起来。但是在致富的路上,她总能捡到一些乱七八糟的人,这些人摇身一变全成了大佬。河边捡到的傻叔叔是天下第一神厨丫头,来,我教你做菜,咦?你做大喜事!九代生男的沈家生了女娃...
简介关于新婚夜,反派夫君他哭红了眼许世欢是丞相嫡女,也是关老将军宠上天的外孙女。本该嫁给二皇子的她,某一天突然现,自己原来只是话本子中的人物,还是死的特别惨的那种路人甲。为了保住自己和家人的小命,她躲开了二皇子精心设下的陷阱。可谁知一转身,却栽到了反派温易棣的身上。许世欢没办法把眼前温润如玉的公子,和话本子里杀人如麻的反派联系在一起。温易棣跪在高台之上,成了两位皇子射箭的靶子,她救了。二皇子酒后对温易棣欲行不轨之事,她又救了。下雪的日子,温易棣在宫里因冲撞贵人罚跪,险些失去双腿,她还救了。等她回过神的时候,早已深陷其中。温易棣是卑贱的商人之子,却不知天高地厚,喜欢上了丞相家的嫡女。只可惜,当着她全家人的面,那些高门贵女让他像狗一样供人嬉笑玩乐。看她被一群贵女围在中间,温易棣连跟她说话的底气都没有。他拼死立下大功,只为皇上的一个恩典,这机会却被他爹用在了弟弟的前途上就在他以为要错过心爱的姑娘时,这姑娘却穿着一身男装,骑着大马说温易棣,我来娶你了...