小爱小说

手机浏览器扫描二维码访问

第42章 再遇易玛(第2页)

夏编辑也在旁笑说:“看来燕京果然是个圈,翻译圈就更是个小圈子了。”

杨降一手提着小公文包,微笑点头道:“是的,我和易玛认识之后,她曾和我聊起西班牙语版的《堂吉诃德》原抄本,以及一些流传在西班牙关于这本书的趣事,这对我二次修正译稿很有帮助。”

几人相互致意过后,夏编辑对聂子航说道:“对了,子航,如果没有大问题,这個周末应该会印出《唐璜》的样本,到时候书局会邮寄给你一本。”

“好。”

有了杨降的牵线,《唐璜》的出版事宜意料之中的顺利,聂子航甚至有点儿迫不及待的想收到它的样本了。

这可是他独立完成的,第一本译作!而且是大名鼎鼎的《唐璜》!

回程的途中,聂子航与杨先生坐上了公交车,他在上车前购买了今日份的《百姓日报》

();()  报纸第一版的版头,是关于劳动模范表彰大会的新闻报道。

第二版则是:

《顾秋访谈:从苏南县到燕园的红色基调》,记者李海峰。

这一天果然还是来了。

看着报纸上的访谈内容,聂子航一时高兴,一时又觉得有种异样的幽默,比如这句:

“……天赋与灵性,是青年作家取得成功的重要因素,但脚踏实地,不忘初心,才是拿稳桂冠的必要保障……”

不敢当,不敢当……

这时,聂子航听到后座一排,传来关于这篇访谈的议论:

“你看,这儿有篇关于顾秋的报道。”

“哪儿呢,我看看。”

“这儿,伱看,原来顾秋就是之前登报过的那位高考状元!”

“哇,这么厉害的!”

“我发现优秀的人在哪个领域都优秀。”

“你说我们要不要哪天去燕京大学拜访一下他?”

“不要吧,打扰人家生活就不好了。”

“你不去是吧?你不去我去,等我拿到了顾秋的亲笔签名,你可别羡慕我。”

这番话显然也被坐在身边的杨降听见了,聂子航转头之际,正与杨先生的目光撞了个正着。

他颇有点不好意思地:“先生,您说这是好事还是坏事?”

“年少成名,当然是好事了。”杨降说道:“有多少人花了十年,二十年的工夫,才能走到你现在走出的这一步,翻译,小说……”

话至此处,杨降感慨地一叹:“你和我先生年轻的时候有点儿像,但在这个年纪的时候,你比他更成熟,更懂得分寸,这是我能看出来的。”

她拍了拍聂子航的手背:“保持初心,不要走错了方向,这是我唯一能够提醒你的了。”

聂子航认真的点头,听完一番话后,他忽然想起来一件事:“对了!杨先生,我想问问,林小妍同志现在在哪儿?钟先生一直在给她写信。”

杨降一怔,嘴唇翕动了一下:“她去世了。”

热门小说推荐
我在大佬身边尽情撒野

我在大佬身边尽情撒野

艳绝京城,残暴冷血的龙爷接到一通电话,老公,什么时候回来?男人甩下会议室里的一帮大佬溜回家抱老婆了。龙爷自从娶了老婆就成了妻奴。老公,该上交私房钱了!行,马上交给你。男人慢悠悠的解开钱包。她是被关,无法脱身的小可怜,再睁开眼,躯壳内已经换了人,她誓要杀出一条血路,从落魄千金到国民影后,她能炼药制毒,又我在大佬身边尽情撒野...

风流小刁民

风流小刁民

主角是段小白柳菲菲的小说风流小刁民讲述了王大婶是段小白和柳菲菲的恩人,也是他们的养母。十六年前,段小白带着柳菲菲四处乞讨,王大婶收养了他们,含辛茹苦地将两人抚养成人,并供他们接受教育。段小白也凭借自己的努力,毕业后找到了一份好工作,前途一片光明。然而,前不久王大婶不幸摔成了植物人,段小白毅然放弃了一切,回到家中照顾她。现在,段小白已经肩负起了家庭的重任,与柳菲菲一起照顾着王大婶,期待着她的早日康复。...

从少歌开始的医剑双绝

从少歌开始的医剑双绝

简介关于从少歌开始的医剑双绝(前面原着有些多,不喜欢的可以跳到后面!!感谢阅读!!)天下最厉害的不是剑仙,而是掌握百姓生死的医者。阎王叫你三更死,谁敢留你到五更!安心我敢!医术在手,能安天下之心!...

逼我离婚?科研军嫂揣崽跑路了!

逼我离婚?科研军嫂揣崽跑路了!

全星际顶级的机械单兵温婉人狠话多,经她手造出来的机甲,威力爆棚。因意外,她穿越到物资匮乏的七十年代,成为一名独守空房的军嫂。一睁眼,身旁居然躺着个充满阳刚气的男人。温婉感受了把年轻蓬勃的肌肉,心神荡漾的试探你是老王吧?霍云霆温婉,不能骂人。穿越后,她面临着艰难抉择离婚,要么就当寡妇。原主在大院里臭名昭着,还披着一层假皮,随时可能被揭露真正身份。更要命的是,就一晚,这肚子里咋还揣上崽了?抓生产养崽崽机械明不能停,生活逐渐过得风生水起在部队里,霍云霆出了名的禁欲高冷。就连娶媳妇都是为报答战友的救命恩情,聚少离多,谣言纷纷。众人总觉得这两人迟早要完。某夜里。温婉把孩子哄睡后,才刚阖上房门。就见洗漱完的男人守在门口,他撩起衣摆擦脸,迷彩裤挂在人鱼线上,露出结实的八块腹肌。霍云霆垂眼看她,喉结滑动说好的,今晚和我睡。...

快穿:反派太宠太撩人

快穿:反派太宠太撩人

甜宠病娇1v1为了活命,盛暖要穿越不同世界,扮演作死炮灰,拯救最黑暗的反派,他们冷血偏执心狠手辣,谈笑间伏尸百万,挥手间举世覆灭,握着炮灰剧本的盛暖很慌后来偏执少年神情阴鸷暖暖,除了我身边,你哪里都不许去。。冷血帝王面颊染血暖暖,为了你,覆灭江山又如何。入魔仙尊白如雪暖暖,你便是我的心魔。末世尸王眼神执拗暖暖,你来决定,杀死我,亦或拯救我。盛暖更慌了各位书友要是觉得快穿反派太宠太撩人还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!!...

每日热搜小说推荐