小爱小说

手机浏览器扫描二维码访问

第12节（第1页）

瘦高男人走到大门口气势汹汹地骂了好一会儿，一副焦头烂额的模样。

唐秋悦回头瞥他一眼，将第一单数份外卖取出来放到前台桌上。前台是个漂亮的小姑娘，笑得也很甜，取了外卖后认真地查看过，才对唐秋悦笑道：“对的，谢谢。”

唐秋悦见她立即签收还给自己打了个五星好评，笑得特别开心，回头她要把这家优先级设为最高。

瘦高男人挂了电话后就沮丧地往回走，跟唐秋悦相向而行时还恶狠狠地瞪了她一眼，她反倒冲他一笑，反正刚才她没吃亏。

瘦高男人眉头一皱不知想说些什么，有个浑厚的声音喊他：“小朱！那翻译呢？怎么还没来？”

小朱一个激灵，没空再搭理唐秋悦，匆匆跑过去说：“秦总编，那翻译打电话来说，他得了急性肠胃炎，在医院吊水呢……”

“什么？不能撑一撑？”秦总编也急了。

“他腹泻不停……几乎离不开厕所啊。”小朱忙道。

秦总编只沉吟了几秒便说：“那还不快再去找一个？杵在这里干什么？”

小朱为难道：“可是，国内会明思达黎亚语的人，两只手都数得过来，这一时半会的，怎么来得及？就这翻译还是从京城飞过来的呢。”

“来不及也得去找！”秦总编气得冒火，“人那么大一个诺贝尔奖得主，好不容易才答应过来考察，咱们就是这么待客的？那书迟早要被别人抢去！”

小朱小心翼翼地建议道：“要不就还是找英语翻译吧？”毕竟人家的书也是用英语写的啊，想必用英语沟通肯定没问题。

“这种事用得着你说？”秦总编气愤地说，“你不找人家的母语翻译，怎么让他记住我们？怎么让他感受到我们的诚意？宾至如归懂不懂？有那么多家出版社抢着要出版他书的中文版，我们不能有一点细节上的不妥！”

正当小朱和秦总编焦头烂额之时，早就放缓了脚步，最后甚至停下脚步的唐秋悦走回来对秦总编微笑道：“秦总编您好，我冒昧听到了您二人的话，想毛遂自荐一下，我正好会说明思达黎亚语。”

秦总编先是惊讶地看着这个穿着显眼绿油油制服的外卖员，事情的急迫足以让他抓住任何救命稻草，怀疑又不失期待地问道：“你真的会？”

“当然。”唐秋悦说了几句明思达黎亚语，不过明显二人都没听过，有点懵。她笑了笑，又说了数句流利的英语。

秦总编当然听得懂英语，当即拍板道：“就你了！”明思达黎亚语他听不懂，但英语他懂啊，就算她所说的明思达黎亚语不对，至少还有个英语兜底不是？现在也找不到更好的人选，自然就她了。

“不过我还有两单没送完。”唐秋悦指了指自己背后的保温箱，“我先送完再过来吧。”

但秦总编却不让她走：“那可不行，时间紧迫，还有不少事情要交代呢……这样吧，小朱，你替她去送！”

小朱一脸懵逼：“什么？”

“什么什么？叫你替她去送，听不明白么？”秦总编一锤定音，在唐秋悦半推半就下取下她的保温箱，一把塞给小朱。

唐秋悦笑眯眯地叮嘱道：“地址在外卖袋子上订着呢，麻烦您在……”她看了眼手机，继续道，“二十分钟内全部送到，辛苦了。”

小朱：“……”

第15章！

秦总编四十来岁，微胖，若不说话看着就像是个和蔼的前辈，往常也确实如此。然而这次是例外，那可是诺贝尔文学奖得主！再温润如玉的男人，面对同样的诱惑都难以沉得住气。拿下中文版出版授权，对秦总编来说不只是又一本畅销书而已，更是对他工作能力的一种肯定，是他履历表上的一道电光。

在秦总编的冷冽目光瞪视下，小朱再不情愿也只能拎上唐秋悦的保温箱。唐秋悦本想把自己的安全帽和车钥匙都借他，可他根本看也没看，拿起他的车钥匙就出门了——她和他的“车”显然不是同一种。

唐秋悦回想了这一路的路况，不出意外，她那两单一定能按时送到了，开车可比她骑车快多了。

秦总编根本没管小朱的心情，他着急地请唐秋悦进了一间办公室，让她先在沙发上坐一下，他自己坐到桌子后面，从抽屉里翻出一叠资料，递给唐秋悦。

“你看着，我简单给你讲一讲。”时间急迫，秦总编没有浪费时间，开门见山地说，“我们这次接待的是去年诺贝尔文学奖的获得者，来自明思达黎亚国的卡卡·斯其斯先生，他的作品叫《浮岛》，是以小人物的视角讲述十多年前本国抵抗侵略的故事。”

唐秋悦一边翻看资料一边听秦总编说，其实他给她的资料里，有一部分她早就知道了，毕竟明思达黎亚就是个小国，她之前学那个国家的语言时，必不可少地会知道一些风土人情和社会现状，而关于这位作家的资料，她从前也知道那么一点点。因为学的时间靠近，她还记忆犹新，秦总编找她算是找对人了。

“需要多长时间？”唐秋悦差不多翻完了资料，询问道。

秦总编道：“斯其斯先生是下午一点的飞机，我就是简单跟你说一下，我们这会儿差不多该出发了，剩下的资料可以车上再看，能记住多少是多少。斯其斯先生时间紧迫，光我们禾川就要去好几家出版社，给我们的时间只有大半天，到晚上吃完饭为止吧。”