手机浏览器扫描二维码访问
第26节（第1页）
路人甲深吸一口气：“我们之前做的那部剧，被盗字幕了。”
盗窃
那个为做《毒善其身》而组建的企鹅群在第二季完结之后沉寂了几个月，此刻又重新热闹了起来。许辰川点进去的时候，里面的新聊天记录已经积攒到了几百条，许久不见的同僚正在用血红色的大字刷屏。
【翻译-肉控劈君】：“简直是一口老血溅满屏啊！我现在整个人都暴躁了！”
【监督-路人甲】：“冷静，圈内这种事也该司空见惯了。不过这一次还真是刷新了我的下限啊。”
【翻译-肉控劈君】：“三观被狗啃！”
盗字幕这个概念，许辰川只在刚入组时模糊地听说过，没想到这么快就发生在了自己做的剧上。他翻了翻聊天记录，只能看见一片血红的咆哮体，没找到有用的信息，便打字问道：“发生什么事了？”
【翻译-肉控劈君】：“Chris我几小时之前就在微博上艾特你了，没看到？”
【翻译-Chris】：“0_0！我好几天没上微博了，抱歉，这就去看。”
许辰川打开微博，果然多出了几个新粉丝和一批艾特提醒。所有艾特的源头都是同一条长微博。
疏影-劈君立志撸雷文：“@Angela-梅子酱姑娘，偷窃别人的劳动成果心情如何？我们组整整两季的心血，每晚熬夜翻译出来的字幕，被你换个字体再改几个近义词，就心安理得冠上你的名字了？你以为把‘恐惧’换成‘恐慌’别人就看不出来？醒醒吧姑娘，多大的人了。老师没有教过你若要人不知除非己莫为吗。看你替换得这么辛苦好心疼，小偷界的良心，马化腾的嫡传门生呢。@Angela字幕组没记错的话这已经不是贵组的组员第一次盗字幕了，贵组有什么解释？顺手抄送同组小伙伴@就是个路人甲@疏影-大总攻原顺@疏影字幕组-Chris@疏影-代码毛毛雨一生推@二叔是叔不是苏@疏影-是四喜不是丸子纸鹤大神好像不用微薄？”
附在文字后面的还有几张《毒善其身》的截图。第一张许辰川很眼熟，画面底部的字幕正是他自己翻译的台词——
“这是我最爱的时刻，我不需要做任何事，恐惧本身就会撕破你们最底层的面具。”
第二张是同一副画面，字幕换了一个字体，台词则变成了——
“这是我最喜欢的时刻，我无需做任何事，恐慌本身就会撕破你们最底层的面具。”
其它几组对比图都是相似的性质。最后一张截图则是片头，画面正中打着“Angela字幕组”的字样，下面一行卡司表，清晰地显示着“翻译：梅子酱”。
她假死归来后，渣男跪下叫婶婶
简介关于她假死归来后，渣男跪下叫婶婶从人贩子手里解救出来那天，林清雾被盛焕朗拽到了医院要去给闺蜜捐肾！她这才现，昔日的爱人压根就没喜欢过她，闺蜜也污蔑她，收养她的姨妈更是把她当做移动肾源库！林清雾彻底崩溃想要这些年的养育之恩，我还给你们便是！可是她却在手术台上再也没有醒来。得知一切真相的盛焕朗狠狠扇了自己一巴掌，疯了似的到处寻找她的身影。终于有一天，他看见了那个酷似林清雾的女人，跪着求她原谅，却不料她的手里已经戴着结婚戒指，身后缓缓出现一个男人，正是他的小叔，盛赫霆。林清雾老公，他是不是有病，怎么见人就跪？盛赫霆你是他婶婶，给你磕头是应该的，你受得起。...
余生岁岁长
简介关于余生岁岁长又名当红女明星姜瑶一夜陷入绯闻沉寂三年，复出时被邀请参加一档明星恋爱真人秀综艺。梦天梦地，她万万没有想到，节目组给自己匹配的素人男嘉宾，竟然是在那初雪的日子，红伞下一眼万年的氛围感男人段嘉珩？姜瑶到最后才知道，这一切竟然是他早有预谋的安排。从此，她被这五岁年龄差的弟弟赖上，再难逃脱。姜瑶，给我个爱你的机会吧。姜瑶反射性地抬头，便落入那双一生也难忘的眸子里。不过，你也没有反悔的机会。他如是说，她如是听。一场公费的恋爱，一次公开的追爱。且看人间富贵花与俊公子，这岁岁长久的故事。女主不是单纯恋爱脑！是事业成长型的！（虽然两个人在一起的时候就知道腻歪，就你们懂的那种！）看她重新拿回自己的江山！恋爱也是战利品～...
丧尸不修仙
文案跨越时空只为爱恋？误会。收获神兽抢夺机缘？没用。步步修仙逆天而上？容易。别样修真别样仙途，别样的女主带来别样的精彩。异数年年有，今年到我家。作者自定义标签丧尸杀伐果断爽文...
快穿我的恶魔宿主
优质精品图书推荐...
禁欢
简介关于禁欢她被韩今越强行留在身边六年。岁玉却不甘心自己的一辈子都被困在他掌心，因此拼了命地想要逃离。只是在这过程中，她却逐渐现当年父母的死有蹊跷。岁玉想要求一个真相，却不知不觉在男人的陷阱中越陷越深。你想要什么我都能给你，男人步步逼近她，他抬起她的下巴，金钱财富权力地位，都可以。除了自由。冷静隐忍疯批人狠话不多女主vs步步为营控制欲强斯文败类男主双洁，两个狠人的爱情故事，酸甜口～...
游戏世界：我有SSS级融合天赋
简介关于游戏世界我有sss级融合天赋凡世界，领主为尊！这是个充满奇幻之地。觉醒者降临后自动拥有一片领地，需要建立防御塔，抵御源源不断袭来的敌人。元素塔，深渊塔，黑暗塔，神圣塔当所有人还在为培养防御塔而苦心焦虑时，苏白携带着三个神级天赋横空出世！合成合成防御塔，提升资质上限，一塔更比六塔强！突破无视防御塔的等级上限无限制升级！融魂我就是防御塔！...