手机浏览器扫描二维码访问
第十四章卿为朝朝暮暮
写完后,李老师道:“外语是一门非常优美的语言,咱们要好好学习一下。”
“这是外国着名诗人泰戈尔的一诗,你们看写得多么优美,林天同学,你认为呢?”
林天刚好睁开眼睛看到了黑板上的那几句外语。
I1ovethreethingsinthisor1d.
sun,moonandyou.
sunformorning,moonfornight,andyouforever.
林天点了点头,道:“写得是比较好,不过在意境上,比起咱们汉语,还是差了那么一丢丢。”
李老师道:“哦,那你把这几句话翻译一下呢?”
林天当即起立向讲台走了上去,然后拿出粉笔,在下面写了起来。
浮世万千,吾爱有三,日月与卿,日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮。
写完这句后,林天想了想,又在后面写道:
浮世万千,不得有三,水中月,镜中花,梦中你。
月可求,花可得,唯你求而不得。
终是自古空余恨,好梦由来最易醒。
辞别再无相见日,终是一人度春秋。
写到这里,林天又继续写道:
日出东方落于西,始与暖春终与冬。
此别再无相见日,终是一人度春秋。
日出东方催人醒,不及晚霞懂我心。
若有相见几何时,与君愿度余后生。
李老师看到这里,此时已经是泪流满面。
林天的翻译真的太完美了,而且似乎真的比原文还要精彩。
更关键的是后面几句话,让他不由得想起了自己的初恋。
林天放下手中的粉笔,道:“李老师,你怎么了。”
李老师道:“没什么,这节课你们自习吧。”
而班上的其他同学看向林天的目光简直崇拜到了极点。
尽管他们古文不好,但是林天写的这几句话,他们却是轻易的看懂了,只不过还无法体会其中真正的含义。
就连平时不怎么喜欢上课的同学,此时都拿出笔来赶紧把这几句话记下来,并且暗自誓,自己一定要背下来。
许多同学还不知道,正是由于自己的举动,在后面进入大学后,靠着这诗把女朋友追到手的。
苏雪儿向看林天的眼神充满了爱意,就连李梅同样如此。
他的脑袋是怎么长的,怎么能写出如此优美的诗句?
林天一不小心又装了一波,心里自然是有一些得意。
随后不管众人,自己又开始了他的春秋大梦去了。
……
高中生活对于此时的林天,是有一些无聊的,白天到教室睡觉,晚上回去写写代码,周末去把驾照理论考了,接下来的一周,林天下午下了课就去练车,周末又去把科目二科目三考了。
考试其实很简单,给了监考老师一包中华。
不过林天还是老老实实的把过程走了一遍,每一项都是一次性过。
科目三路考完后,又是科目四的理论,林天同样轻松拿下。
至此,两周时间拿到驾照,林天也是有一些得意,自己以后就可以开车了。
果然,刚拿到驾照时,开车的瘾是最大的。
周一早上林天给苏雪儿两女送完早餐后就离开了学校,自己则是驾着车加满油在马路上奔跑了起来。
中午饭吃了后,休息一会儿,下午又继续练车。
就这样,过了三天,林天这才停了下来,回到学校正常上课。
各科老师对于林天‘旷课’已是睁一只眼闭一只眼,反正林天来了也是睡觉,而且自己上课有时感觉还挺不自在的。
因为他们怕自己讲错了。
直到周末林天说带着苏雪儿她们出去兜风,她们这才知道林天那几天原来是在练车。
这让两人有一些无语。
周末下午放假,林天带着几人去到市区公园逛了一圈后,这才回到学校。
简介关于玄门崽崽重生后,渣男跪地求原谅四岁的隋星宝重生后,才知道自己是一本全员火葬场虐文里的炮灰崽。原剧情中,隋星宝的父母被仇人设计,导致婚姻破裂,她和妈妈死于非命。而边缘性人格的爸爸,当得知她和妈妈的真正死因后彻底黑化,干掉了小说中的所有人。最后独自在火海中孤独而痛苦的死去。重生后,隋星宝意外获得玄门传承。她攥着小拳头暗暗誓一定要改写全家人的命运,好好整治渣男渣女,撮合爸爸妈妈重归于好!亲子综艺上渣男故意制造误会抹黑爸爸?一张真话符让渣男原型毕露。恶毒女配害人想让妈妈背黑锅?回阳九针令死人开口说话。游艇吹翻,爸妈被困小岛别墅?隋星宝笑眯眯的对台风下了一道加强咒,太好啦,我马上就要有小弟弟啦!渣男暗暗咬牙这小崽挡他路子坏他好事毁他前程要不,他给小崽认个错,求小崽高抬贵手放他一马?网友滚粗地球!...
穿书双男主1v1双洁强制爱病娇掉马疯批白切黑偏执疯批师弟攻vs佛系理智淡定师兄受乔喻然因实验失败,生意外后穿进一本无脑爽文里,成为同名同姓的反派乔喻然。于是乔喻然兢兢业业扮...
金銮殿上,两女争夫,怒目相视。湛王提议,同娶双珠,不分大小,娄家大小姐怒甩湛王,放言从今以后,老死不相往来。娄瑾玉酒楼买醉,悼念自己短暂的爱情,不想竟闷骚王妃拐个王爷种宝宝...
简介关于虎牢关下力压群雄,震惊诸侯董曜穿越汉末时期,于童渊结拜兄弟李彦门下学艺十八年。董卓入京,祸乱朝纲。李彦告知董曜身份,竟是董卓长孙。奉师命,董曜携赵云加入十八路联军讨董。谁知被袁氏兄弟接连羞辱,董曜反手入认祖归宗,虎牢关下力压联军五大名将,举世无双。袁绍当日所为,悔之晚矣。曹操董曜一人抵百万军,虎牢难入。刘备为何与我结义的不是董曜?董卓这相国,你来当,美人,随便挑!...
家住玉华州城北豹头山虎口洞的黄狮精向来与人秋毫无犯,堪称西游记中最善良的妖精,最后却惨死于金箍棒下。后人皆称此乃西游记中的一大悲剧。然而,当这个黄狮精有了现代意识以后,又会给西游取经带来怎样的变数这个黄狮精又能否摆脱宿命呢...
作品简介...