小爱小说

手机浏览器扫描二维码访问

第31章 除非世界颠倒(第2页)

“我觉得还是裴同学那一组表现的比较好,不仅紧扣主题,两人的演绎也很棒。”

“星雨二人组写的也很甜啊!”

“秦宝宝永远的神,二胡哥钢琴弹得也很牛逼,就是写的诗不行,可惜了。”

“虽然我也看好二胡哥和秦宝宝的,但怎么说也得紧扣主题吧?”

“不行,二胡哥不能走!他走了,我在哪听书去?兄弟们,待会知道怎么选了吧?”

“我靠,有道理,懂了!”

“懂了!”

“垃圾,公然作弊,这种人留下来我也不看,呸!”

“就是,既然给了主题,没写好就没写好,留下来干什么?”

虽然陈树人通过鬼吹灯笼络了一批书友,但这些人在五十万人的直播间中还是不能翻出太大的浪花。

甚至有些人还因为一些书友的言论开始讨厌陈树人了。

就在这时,忽然有位网友表了一个奇怪的言论。

“不是,你们都是这个水平吗?怪不得上不了三大学院,要我说,二胡哥写的三行情书绝对是神好吧!”

“楼上傻子,鉴定完毕。”

“呵呵!”

随着争论,那网友直接出了自己对这小诗的解读。

“既然各位看不懂,那我就翻译给各位看。”

“先,第一层意思,没错,这诗不止一层意思!”

“按照正常的理解,这诗应该是这样的。”

“【螃蟹不可能剥我的壳,笔记本不可能在写我,漫天的我不可能飘落在枫叶上雪花上,而你不可能在想我。】”

“怎么样?怎么样!!”

看着这个网友的翻译,所有等着看笑话的人都愣住了。

如果这么看的话,这诗还真算不错的。

“额,这么一翻译,倒也还行。”

“嗯,确实不错,至少比没翻译好很多。”

很多网友开始反水,但也有嘴硬的。

“就算这样,但也仅仅只能和前面两组打平吧?有什么可吹的。”

“呵呵,嘴硬?可以,那我继续说。”

那位网友又开始输出。

“各位初看这诗是不是很不顺?没错,因为他是反着写的!”

“【螃蟹在剥我的壳,笔记本在写我】,反过来是什么?”

“【我在剥螃蟹的壳,我在写笔记本】。”

“同理,其他的句子按照这样翻译,你们得到了什么?呵呵,嘴硬?”

有人跟着这位网友的思路翻译了这诗,顿时傻眼。

【是我在剥螃蟹的壳,是我在笔记本上写你,漫天的枫叶雪花飘落在我身上,是我在想你。】

看着这翻译过后截然不同的诗,网友们纷纷出了牛逼的弹幕。

“你们以为这就完了?”

就在所有人疯狂打弹幕的时候,那位网友又蹦出了这么一句话。

弹幕顿时一滞。

还有?

没有让网友久等,那位翻译哥就给出了最后一层理解。

“整诗,前两层意思理解出来固然牛逼,但还不算最牛逼的。”

“可以说,作者在给出前两层意思后,又在这两层意思之上延伸出了最终的一层意思。”

“那就是,【除非世界颠倒,你才会爱上我】!”

……

ps:各位手里有月票什么的,都可以投一投哇,新人新书,需要支持!

o(???)o

热门小说推荐
追梦德云从车祸汾河湾开始

追梦德云从车祸汾河湾开始

社畜青年沈常乐因为一场车祸穿越回2o11年,不想当明星,也没那个本事赚大钱,只想追逐自己的梦想去学相声。鹅,鹅,鹅,曲项向天歌。白毛浮绿水,我叫沈常乐!醒目一拍听我言,转身已是戏中人,蓦然回,一切已是大不同。ps相声段子是小说主体,辅以日常,百分之九十五都是重新改编的相声段子(目前已经改编十几段)写小说追梦德云从车祸汾河湾开始...

苟在妖鬼世界,我只想小富即安

苟在妖鬼世界,我只想小富即安

简介关于苟在妖鬼世界,我只想小富即安当夜幕降临,妖鬼从黑暗中探出爪牙,他们不会去区分无辜者,眼中只有血肉。吴青山认为,能力平庸的自己要想在乱世活得滋润,第一要学会苟,第二要学会抱大腿!...

儒仙

儒仙

一位国学大师,穿越到一个以古中国文学经典为修炼秘籍的大6。在这个文化断层经典缺失的世界,满腹经纶的他会创造出什么样的奇迹?一切奇迹就在儒仙中,请大家多多支持!!既然来了,如果觉得好就请收藏支持一下如果觉得不好也请将不好的地方告诉我,我好改…...

快穿:惊!她又变态盯上辣!

快穿:惊!她又变态盯上辣!

简介关于快穿惊!她又变态盯上辣!位面1132章位面2(盲人vs杀人犯)33—1o3章煮饭三年无人知,一朝擦边天下闻。她成了着名的擦边女煮播,哦不,是着名的尸体。因为当晚被刀,美丽的身躯还没捂热就凉了,变成了一个平胸小萝莉,还是个小瞎子,在到处都是变态的世界里,这要她怎么活位面3神经病x精神病嘘,安静,它们被你吵醒了。温亦食指抵唇,示意她噤声。来,夫人,笑一笑,它们都看着你呢6屿掰着她的头,帮她整理遗容。在这场盛大的杀戮游戏里,爱意之下暗流涌动,谁是猎物,谁是猎手,谁又是最后的赢家?...

田园食香

田园食香

杜玉娘重生归来,现自己回到了十二岁,悲惨的生活还没有开始,一切都还来得及。她想重新活一回,却现,即便自己不再爱慕虚荣,渣男却依旧阴魂不散。难道她就摆脱不掉命运的轨迹了吗她收起了无知和虚荣心,要...

厉少,夫人今天又去天桥摆摊了

厉少,夫人今天又去天桥摆摊了

厉少,夫人今天又去天桥摆摊了总裁马甲甜宠1v1n传闻,厉家少奶奶是乡下来的野丫头,没文化,还长得丑。n她能嫁进这富可敌国的豪门实属福气。n据说是老太太许的这门婚事,众人皆感叹,瞎了眼?n宴会上,她初次露面,惊艳全场n到底谁瞎了!n听说国画大师叫她师傅!n顶级神秘设计师是她!n2o22年第一富是她,继承了千亿遗产!n外界传闻他们夫...

每日热搜小说推荐