手机浏览器扫描二维码访问
第30章 i love you（第1页）
周五的早八刚一下课，姜旭旸便被安瑾曦带进办公室补课。
“我记得我让你找一个英文片段。”
这事啊，姜旭旸不仅记得，甚至还精心准备过。
“安教授，我准备了一个电影片段，我个人觉得是很经典的，现在就读吗？”
姜旭旸很爱看电影，以前就是，这次他选了一个非常经典的片子，这个片子很符合他初见安瑾曦的感觉。
“读吧。”
话音落，姜旭旸开始了朗读。
“Ifindithelpsclearthemind……No，no，no.that’snotfair.Youcan’tcondemnhimforsomethinghehasn’tdone.”
（我发现散步有利于理清思绪……不，不，不，那样不公平。你不能为他没做过的事情责怪他。）
流利的英语脱口而出，听着很熟悉的台词，安瑾曦却没想起来这是哪部电影，但她隐约有几分熟悉，在英国留学时肯定看过。
“She’squiteagirl.Someofusgetdippedinflat，someinsatin，someingloss.Buteveryonceinawhileyoufindsomeonewho’siridescent.Andwhenyoudonothingwilleverpare.”
（她是个好女孩。有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人千万种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。）
经典桥段勾起安瑾曦的回忆，这部电影可以说是爱情片中的高分典范——《怦然心动》。
一个片段读完，姜旭旸似乎有点回味，他将最后一句反复读了一遍，“Buteveryonceinawhileyoufindsomeonewho’siridescent.Andwhenyoudonothingwilleverpare.”
“斯人若彩虹，遇上方知有。”
“翻译很好。”
安瑾曦的赞扬之情毫不避讳，她在英国留学时看过这部电影，当时她看电影的习惯是英文原声，且不看字幕。
她会根据自己的想法去翻译，翻译完之后再对着字幕看一遍。
当时她就觉得这句她怎么翻译都没有汉语应该有的优美，想看看字幕，可偏偏字幕也是根据英文直译，没有润色。
于是她上网，想看看别人是怎么翻译的这段话，斯人若彩虹，遇上方知有一下子照进安瑾曦的心底。
润色后的译文有了汉语言的美妙，同时又很契合《怦然心动》的主题，在你听到这样的台词，至少那一瞬间，会有怦然心动的感觉。
姜旭旸知道安瑾曦夸的不是他，但足以见得，安瑾曦对他的朗读是满意的，所以姜旭旸明知故问求夸奖，“安教授，我读得怎么样？”
“你英语发音很标准，轻重音、语气、节奏都很好，你甚至可以去尝试一些简单的英文播音。”
得到夸奖，姜旭旸罕见地腼腆一笑，安教授不知道他考过雅思，并且拿到了7分的成绩。
“学过？”这种水平一看就是专业学过，安瑾曦不是傻子，自然不会看不出来。
姜旭旸刚刚还在想安教授肯定不知道，结果这么快安教授就意识到他可能系统地学过，不愧是他的安教授，真聪明。
“考过雅思。”
“多少分？”
安瑾曦一边问，一边在心中默默说出一个数字7。
“7分，瑾曦姐，你考过雅思吗？”
“我是留学生。”
姜旭旸尴尬地挠挠头，他似乎问了一句废话，“那你考了多少分啊？”
“8分。”
好的，他就不该尝试跟他家教授比，不过至少有一点，只要孩子随妈，以后基因这方面可以放心了。
见自己思绪飘远，姜旭旸摇摇头，把杂念甩出去，又强行拉回正题。
“瑾曦姐，那我们开始上课？”
“好。商务英语和雅思、四六级不同，顾名思义，你要接触一些商务专用名词，对于这些词汇要能熟练掌握并且运用。”
姜旭旸点点头，这话他听过不止一次，上次是从他母亲的嘴里听到的，因为他家庭的原因。
商务英语他从小就学，很多专业名词在他不知道这些专业名词的中文解释是什么之前，就已经学会了英文的说法。
所以商务英语其实是他非常拿手的学科，但是既然是安瑾曦给他讲课，他还是很愿意装作不会，然后听他的安教授慢慢讲给他。
一节课上完，氛围很轻松，因为是姜旭旸擅长的科目，他本来就会一些，在安瑾曦的讲解下，他很快就能把这些知识复述出来。
小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！
“不错，下课吧。”
洪荒：我为天道，收割穿越者
简介关于洪荒我为天道，收割穿越者穿越成为洪荒天道，自带天道酬勤系统，可以无限重启洪荒世界。然而，每一次重启，都会有一位穿越者光临，他们有刚正不阿之人，也有圣母，更多的是苟道中人，不仅仅如此，他们还有强大的系统，不论他们的人品如何，他们都只有一个目的，那就是脱，脱自己这个天道，那么，所有穿越者，都是他的敌人。收割了他们，强大自身，脱大道，哎妈呀，真香！...
重生七零小娇娇，被糙汉宠麻了
年代职业文军婚先婚后爱小娇娇糙汉宠妻家致富沈玉娇身娇体软，貌美如花，上辈子自认清高，婚后被渣男渣女挑拨给男人戴了绿帽子，离婚之后惨遭报应，全家下放，吃尽苦头，最终累死在偏远的村庄。临死前，她才想到那个男人对她的好她心有不甘，没想到老天爷给了她机会重生，回到了和傅辰被下药的这一天。沈玉娇立马抱紧男人，说啥也不松手傅辰，我要给你生崽崽。某男子受宠若惊，直逼沈各位书友要是觉得重生七零小娇娇，被糙汉宠麻了还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
熊孩子今天就要干翻全场
身为一只熊孩子，千夏每天的生活是，干翻族里的小宇智波，然后被家长找上门，接着被伯父抄着宇智波团扇追杀，最后挨一顿胖揍！但是这些都没有阻挡她，她要称霸宇智波，称霸木叶村。然后，她就看到隔壁的千手族长用木遁‘啪啪’两下盖出一排房子。千夏大呼好家伙！有这手艺干什么忍者啊，改行吧！种地盖房干啥不行？柱间斑，我想把千夏当做村长继承人培养。斑你还没醒酒呢？扉间完了！木叶村要炸了！ahrefhttpmmoxiexscomtargetblanka熊孩子今天就要干翻全场...
重生之鸾凤归巢
简介关于重生之鸾凤归巢上一世母亲为她惨死，父亲与他断绝关系，她也被他百般折磨而死，回到十年前，重来一次她顶替哥哥，保护母亲手撕仇人，当再一次见到他时，她想着定要叫他把自己前世所受之苦，百倍千倍的还回来，可事实是喜欢吗。她红着脸点头。再回答我一遍。我，我说我喜欢你。...
重生在七零年代
gtp1tgtdivnetkquot1tgtahrefquotbeginquot1t立即阅读gta1t...
沙雕假千金，摆烂吃瓜成团宠
破案全员反派系统脑洞发疯姚依正在看侦探小说，被系统临时派去穿书成为假千金。真千金看她不爽，将她逐出豪门。全网骂她不要脸，走街上都被扔臭鸡蛋。她到底做错什么了？被如此无礼对待？姚依不爽，掀翻剧本，创飞所有人。上综艺吃瓜，成为顶流。进入凶杀现场，成为破案高手。穿越时空，玩转世界。姚依外公这孩子会不会太嗨了？大舅二舅三舅四舅五舅齐刷刷摇头这才哪跟哪？我们排着队让她带我们玩呢！姚依我的大腿舅舅们，我爱你们！...